Resumen
Las comunidades indígenas tienen el derecho constitucional de regirse por los usos y costumbres, los que deben sujetarse al marco que señala la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, a la cual estas comunidades deben alinear sus formas tradicionales de organización y funcionamiento. Los derechos de las mujeres a la igualdad con los hombres, sus derechos a una vida libre de violencia son entonces marco de referencia ineludible para el funcionamiento de los usos y costumbre, los que bajo ninguna circunstancia pueden desconocer estos derechos de las mujeres.
La inequidad de género entre las mujeres indígenas de Jalisco está presente en todos los campos de la vida comunitaria, municipal y estatal; particularmente se manifiesta en el ámbito de la educación, el trabajo, el acceso a la seguridad social y a la salud. En este contexto, no es de extrañar que las mujeres indígenas participen de manera inequitativa en la vida social, económica y política de sus comunidades.
El propósito de la investigación giró en torno a identificar los elementos que perpetúan la desigualdad de oportunidades de las mujeres indígenas y las expresiones de violencia de género que las aqueja; a partir de explorar los vínculos entre relaciones de género, violencia, empoderamiento femenino y cultura
La investigación fue realizada entre 2010 y 2011 y se ha enriquecido con las investigaciones y proyectos realizados por INDESO en los años siguientes. En la primera etapa de la investigación se combinaron los enfoques cuantitativos y cualitativos, en el primer caso aplicamos un cuestionario que nos permitió dar cuenta de la magnitud del fenómeno de violencia que sufren las mujeres indígenas y en el enfoque cualitativo se favoreció el análisis de los significados que las mujeres indígenas atribuyen a las conductas violentas sufridas y que dan sentido a sus experiencias, se realizaron a tal efecto, entrevistas semi estructuradas, por lo que se presentan testimonios de las mujeres indígenas involucradas en episodios de violencia. La voz de las mujeres indígenas es profundamente desgarradora, sus testimonios permitieron dar mayor profundidad y un mejor anclaje conceptual a la investigación. Se incorporaron entrevistas de otros proyectos porque consideramos ejemplifican casos de discriminación y exclusión de las mujeres indígenas
